企业号队员又一次归队，进行另一次秘密行动。“克林根”帝国将老化，为求使它安稳，逼使向地球的联合会寻求和平会议。为安全起见，企业号队员被派作护航。途中，数名“克林根”人被暗杀，企业号船长却克与麦哥成为头号疑凶。各队员得赶快缉拿真凶，免得船长无辜惨死。各国对此事均十分紧张，并作出最高介备状态，战争的警号又再于银河系响起，并有随即爆发危机的可能。